Ташкентский метрополитен объяснил причину «мегадавки» на станции «Беруни»

Вчера, 16 сентября, на станции метро «Беруни» Ташкентского метрополитена возникло массовое скопление людей, что вызвало настоящий ажиотаж в социальных сетях. Видео с огромной толпой пассажиров быстро разлетелись по интернету. Как пояснили представители «подземки», «мегадавка» стала результатом временной технической неисправности в одном из составов на линии «Узбекистанская».

По данным пресс-службы метро, неисправность была зафиксирована в 13:23 в составе №33, который должен был отправиться со станции «Космонавты». В результате этого инцидента интервал движения поездов увеличился с обычных четырех до десяти минут, что повлияло на всю линию и привело к скоплению пассажиров.

Особенно ситуация обострилась на станции «Беруни», где интервал совпал с завершением и началом занятий студентов из расположенных неподалеку вузов — Ташкентского государственного технического университета и Национального университета Узбекистана. Многие студенты оказались на станции одновременно, что усилило давку.

После того как неисправность была устранена, движение поездов восстановилось по графику.

В метрополитене также отметили, что предпринимаются шаги для предотвращения подобных ситуаций в будущем. В частности, совместно с Министерством высшего образования, науки и инноваций ведутся работы по согласованию учебных графиков, чтобы избежать совпадений с пиковыми часами в метро.

Пресс-служба метрополитена также обратилась к пользователям соцсетей с просьбой не распространять недостоверную информацию и не искажать ситуацию, соблюдая этику.

Таким образом, по заверениям администрации метрополитена, инцидент на станции «Беруни» был вызван не системными проблемами, а единичной технической неисправностью, которая была оперативно устранена.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

The Tashkent Metro explained the cause of the «mega crowd» at Beruni station

Yesterday, September 16, a large crowd formed at Beruni station on the Tashkent Metro, causing a stir on social media. Videos of the massive gathering of passengers quickly spread online. According to metro officials, the «mega crowd» was the result of a temporary technical issue on one of the trains on the Uzbekistan line.

According to the metro’s press service, the issue was detected at 13:23 on train No. 33, which was scheduled to depart from Kosmonavtlar station. Due to this incident, the usual four-minute interval between trains increased to ten minutes, affecting the entire line and leading to a build-up of passengers.

The situation was particularly problematic at Beruni station, where the delay coincided with the end and start of classes at nearby universities—Tashkent State Technical University and the National University of Uzbekistan. Many students gathered at the station at the same time, which contributed to the crowding.

Once the technical issue was resolved, the trains resumed normal service according to the schedule.

The metro administration noted that steps are being taken to prevent similar incidents in the future. In particular, the metro is working with the Ministry of Higher Education, Science, and Innovation to coordinate university schedules to avoid overlap with peak metro hours.

The metro’s press service also urged social media users to avoid spreading inaccurate information and to report responsibly, adhering to ethical standards.

According to the metro administration, the incident at Beruni station was caused by a one-time technical malfunction, which was promptly addressed and resolved.

The text has been translated by AI. For more accurate information, please refer to the Russian version of the article

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Тошкент метрополитени «Беруний» станциясидаги «мегадавка» сабабини тушунтирди

Кеча, 16 сентябрь куни, Тошкент метрополитенидаги «Беруний» станциясида одамлар оммавий тўпланиши содир бўлиб, ижтимоий тармоқларда ҳақиқий ажиотаж пайдо қилди. Йўловчиларнинг катта гуруҳи тўғрисидаги видео тезлик билан интернетда тарқалди. Метро вакилларининг тушунтиришича, бу «мегадавка» «Ўзбекистон» йўналишидаги поездлардан бирида вақтинчалик техник носозлик сабабли юзага келган.

Метро матбуот хизмати маълумотига кўра, носозлик 13:23 да «Космонавтлар» бекатидан юриши керак бўлган 33-сонли поездда қайд этилган. Бу ҳодиса натижасида поездлар ўртасидаги одатдаги тўрт дақиқалик интервал ўн дақиқага узайган ва бутун йўналишга таъсир қилган, натижада йўловчиларнинг тўпланишига сабаб бўлган.

Айниқса, вазият «Беруний» бекатида кучайган, чунки интервал яқин атрофда жойлашган олий ўқув юртлари — Тошкент давлат техника университети ва Ўзбекистон миллий университети талабаларининг дарслар вақти билан тўғри келган. Кўплаб талабалар бир вақтда бекатга келган, бу эса тиғилишувни кучайтирган.

Носозлик бартараф этилганидан сўнг, поездлар график бўйича ҳаракатланишни давом эттирган.

Метрополитенда шунингдек келгусида бундай ҳолатларнинг олдини олиш чоралари кўрилаётгани таъкидланган. Хусусан, Ўзбекистон Республикаси Олий таълим, фан ва инновациялар вазирлиги билан биргаликда дарс жадвалларини мувофиқлаштириш ишлари олиб борилмоқда, шу билан метронинг юкламалар соатига тўғри келишининг олдини олиш режалаштирилган.

Метро матбуот хизмати ижтимоий тармоқ фойдаланувчиларига нотўғри маълумот тарқатмаслик ва вазиятни тўғри талқин қилишда журналистик этикага амал қилишларини сўраб мурожаат қилган.

Шундай қилиб, метрополитен маъмуриятининг таъкидлашича, «Беруний» бекатидаги ҳодиса тизимли муаммолар эмас, балки ягона техник носозлик сабабли юзага келган ва у тезда бартараф этилган.

Матн ИИ томонидан таржима қилинган. Аниқроқ маълумот учун мақоланинг рус тилидаги вариантини фойдаланинг

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *