Бу мақола шунингдек қолган тилларда ҳам мавжуд:
English 
Русский (Russian)
Черепахани мажбуран нос билан боққан икки эркакни эслайсизми? Карма уларни топди. Улар қилган ишлари учун ўзбекистонликлардан узр сўраб, бундан буён бундай қилмасликларини таъкидладилар. Ишонамизми?
Сўнгги кунларда ижтимоий тармоқларда икки фуқаро мажбуран ўрта осиё черепахасига нос едиргани тўғрисидаги видео тарқалди. Бу жуда қаттиқ ғазабни келтирган ҳолат фойдаланувчилар орасида гнев уйғотди. Бугун маълум бўлдики, инцидентда айбдорлар ўзбекистон халқидан узр сўраб, бундан буён бундай иш такрорланмаслигини тасдиқладилар.
Сурхандарё вилояти Экология, атроф-муҳитни муҳофаза қилиш ва иқлим ўзгариши бошқармаси, вилоят ИИБ ва Миллий гвардия ходимлари биргаликда тергов ўтказдилар. Аниқланишича, инцидент жорий йилнинг апрел ойи бошида Денов тумани “Янгикўч” маҳалласида содир бўлган. Жиноятчилар икки маҳаллий фуқаро бўлгани аниқланди.
Ҳуқуқ-тартибот органлари ходимлари билан суҳбат давомида, улардан бири ўз маҳалласида черепахани тутиб, уни нос едирганини ва шу билан ижтимоий тармоқларда хайп ва лайкларни кўпроқ олишни мақсад қилганини тан олди.
Икки фуқаро ҳар бирига нисбатан 3 базавий ҳисоб-китоб миқдорида маъмурий жарима тайинланди (бироз кўпроқ 1 миллион сўм).
Экология вазирлиги яна бир бор ҳайвонларга нисбатан шафқатсиз муносабатлар қатъий тақиқланганини ва қонунга мувофиқ қаттиқ жазоланишини эслатди. У ҳамда фуқаролардан ҳайвонларга нисбатан ҳар қандай шафқатсизлик ҳолатлари ҳақида хабар беришларини сўради.
Инцидент ошкор этилгандан ва жарима тайинланганидан кейин, эркаклар омма олдида ўзбекистон халқидан узр сўрадилар. Улар ўз айбларини тан олдилар ва бундан буён ҳайвонларга зиён етказмасликларини ваъда қилдилар. Улар узр сўрашларига қарамай, кўплаб ижтимоий тармоқ фойдаланувчилари скептик кайфиятда қолмоқдалар ва живодёрларга нисбатан қатъийроқ чоралар кўрилишини талаб қилмоқдалар.
Ҳайвонларга нисбатан шафқатсиз муносабатлар қабул қилиб бўлмайди ва қаттиқ жазоланиши лозим. Ушбу ҳолат барча учун сабоқ бўлиб, келажакда бундай инцидентларни олдини олишга ёрдам беришига умид қиламиз.
Матн ИИ томонидан таржима қилинган. Аниқроқ маълумот учун мақоланинг рус тилидаги вариантини фойдаланинг
