В Ташкенте для разгрузки метро учеба в вузах будет начинаться в разное время
В новом учебном году, который стартует в вузах Ташкента с 9 сентября, будет внедрена практика временного разброса начала занятий в…
Читать больше
Навбатдаги можаро: ҳокимиятлар дорихоналар ва улгуржи сотувчиларда нархларни оширишнинг минглаб ҳолатларини аниқлади
Яқинда Рақобатни ривожлантириш ва истеъмолчилар ҳуқуқларини ҳимоя қилиш қўмитаси томонидан ўтказилган текширувлар дори воситаларини сотиш соҳасида кенг кўламли қоидабузарликларни аниқлади….
Another Scandal: Authorities Uncover Thousands of Cases of Price Gouging in Pharmacies and Among Wholesalers
Recent inspections conducted by the Committee for the Development of Competition and Consumer Protection have revealed widespread violations in the…
Очередной скандал: власти выявили тысячи случаев завышения цен в аптеках и у оптовых продавцов
Недавние проверки, проведённые Комитетом по развитию конкуренции и защите прав потребителей, выявили масштабные нарушения в сфере продажи лекарственных средств. В…
Узоқ байрамлар давомида метро қандай ишлайди
Ушбу ҳафтада узоқ байрам кунлари бошланади, улар 3 сентябрга қадар давом этади. Шу муносабат билан йўловчиларда асосий саволлардан бири пайдо…
How the Metro Will Operate During the Long Holiday Weekend
This week marks the start of a long holiday weekend, which will last until September 3rd. As a result, one…
Как будет работать метро во время длинных праздничных выходных
Уже на этой неделе стартуют длинные выходные, которые продлятся до 3 сентября включительно. В связи с этим у пассажиров возникает…
Тошкентда канализация қопқоқларини ўғирлаётган тўдани қидиришмоқда
Сўнгги ойларда Тошкент ғайриоддий жиноятлар тўлқини — канализация қопқоқларини ўғирлаш ҳолатлари билан дуч келди. Шаҳар Ички ишлар бош бошқармаси (ИИББ)…
A Gang of Manhole Cover Thieves is Being Sought in Tashkent
In recent months, Tashkent has faced an unusual wave of crimes—manhole cover thefts. Officers of the Main Department of Internal…
В Ташкенте ищут банду похитителей крышек канализационных люков
В последние месяцы Ташкент столкнулся с необычной волной преступлений – воровством крышек канализационных люков. Сотрудники Главного управления внутренних дел (ГУВД)…
Олий ўқув юртларида суперконтрактлар нархи эълон қилинди. Бу сизга ёқмаслиги мумкин
Суперконтрактлар деб аталадиган — оддий квота бўйича кира олмаган абитуриентлар учун тўловли ўринларнинг қиймати эълон қилинди. Бунинг нима ёмони бор,…
Authorities Announce the Cost of Super Contracts in Universities. You Won’t Like It
The authorities have announced the cost of so-called «super contracts»—paid spots in universities for applicants who did not score enough…
Власти озвучили стоимость суперконтрактов в вузах. Она вам не понравится
Власти объявили стоимость так называемых «суперконтрактов» – платных мест в вузах для тех абитуриентов, которые не смогли набрать достаточного количества…
Шаг в пропасть, люксовая стройка и легкие деньги: новости Узбекистана, которые вы проспали
Новая подборка странных, но интересных новостей из Узбекистана. Уже в начале следующего года в стране будет разрешена деятельность букмекеров и…
When Will Teachers’ Salaries Exceed $1,000?
The Minister of Preschool and School Education, Hilola Umarova, recently held a press conference in Tashkent, where she addressed one…