Новости

Узбекистан подписал контракт с Китаем на покупку 38 локомотивов

15.08.202415.08.20240

Сегодня, 15 августа, «Узбекистон темир йуллари» заключила важное соглашение с китайской компанией CRRC Zhuzhou Locomotive, направленное на модернизацию и обновление локомотивного парка страны. В частности, китайцы поставят 38 новых локомотивов и модернизируют еще 12.

Согласно подписанному документу, китайская компания CRRC Zhuzhou Locomotive возьмет на себя модернизацию 12 электровозов серии «Узбекистан», которые уже активно используются на железных дорогах страны. Эти локомотивы пройдут полную техническую модернизацию, что позволит значительно улучшить их эксплуатационные характеристики и продлить срок службы.

Кроме того, контракт предусматривает поставку 38 новых локомотивов различного назначения. В их числе будут как грузовые, так и пассажирские электровозы, а также тепловозы и маневровые локомотивы. Эта техника будет поставляться на условиях рассрочки до 2034 года, что делает сделку ещё более выгодной и удобной для Узбекистана.

Данное соглашение имеет стратегическое значение для развития транспортной системы Узбекистана. Обновление и модернизация локомотивного парка позволят значительно повысить эффективность железнодорожных перевозок, снизить затраты на эксплуатацию и обслуживание старых локомотивов, а также улучшить экологическую ситуацию за счет использования более современных и экологически чистых технологий.

Узбекистан, расположенный в центре Евразии, является важным транзитным узлом, соединяющим Европу и Азию. Развитие и модернизация железнодорожного транспорта играет ключевую роль в обеспечении стабильного экономического роста и повышения конкурентоспособности страны на международной арене.

Подписание контракта с CRRC Zhuzhou Locomotive – это не только шаг к модернизации железнодорожного транспорта Узбекистана, но и важный этап в укреплении сотрудничества между Узбекистаном и Китаем. Новые локомотивы помогут значительно улучшить транспортную инфраструктуру страны, обеспечив более быстрые, безопасные и экологически чистые перевозки.

Ранее мы сообщали, что “Узбекистон темир йуллари” получит свыше 230 миллионов долларов на закупку новых вагонов и локомотивов.

Добавить комментарий Отменить ответ

News

Uzbekistan Signs Contract with China for the Purchase of 38 Locomotives

15.08.202415.08.20240

Today, on August 15, «Uzbekiston Temir Yullari» signed an important agreement with the Chinese company CRRC Zhuzhou Locomotive, aimed at modernizing and renewing the country’s locomotive fleet. Specifically, the Chinese company will supply 38 new locomotives and modernize an additional 12.

According to the signed document, CRRC Zhuzhou Locomotive will undertake the modernization of 12 «Uzbekistan» series electric locomotives that are already actively used on the country’s railways. These locomotives will undergo a complete technical upgrade, which will significantly improve their operational performance and extend their service life.

Additionally, the contract provides for the delivery of 38 new locomotives of various types. This includes freight and passenger electric locomotives, as well as diesel and shunting locomotives. This equipment will be supplied on deferred payment terms until 2034, making the deal even more beneficial and convenient for Uzbekistan.

This agreement holds strategic significance for the development of Uzbekistan’s transportation system. The renewal and modernization of the locomotive fleet will greatly enhance the efficiency of railway transportation, reduce the costs of operating and maintaining old locomotives, and improve the environmental situation by utilizing more modern and eco-friendly technologies.

Uzbekistan, located in the heart of Eurasia, is a crucial transit hub connecting Europe and Asia. The development and modernization of railway transport play a key role in ensuring stable economic growth and increasing the country’s competitiveness on the international stage.

The signing of the contract with CRRC Zhuzhou Locomotive is not only a step towards modernizing Uzbekistan’s railway transport but also an important milestone in strengthening cooperation between Uzbekistan and China. The new locomotives will significantly improve the country’s transportation infrastructure, providing faster, safer, and more environmentally friendly transportation.

Previously, we reported that «Uzbekiston Temir Yullari» will receive over $230 million for the purchase of new railcars and locomotives.

The text has been translated by AI. For more accurate information, please refer to the Russian version of the article.

Добавить комментарий Отменить ответ

Yangiliklar

Ўзбекистон Хитой билан 38 та локомотив сотиб олиш бўйича шартнома имзолади

15.08.202415.08.20240

Бугун, 15 август куни, «Ўзбекистон темир йўллари» Хитойнинг CRRC Zhuzhou Locomotive компанияси билан мамлакат локомотив паркини модернизация қилиш ва янгилашга қаратилган муҳим келишувни имзолади. Хусусан, хитойликлар 38 та янги локомотив етказиб берадилар ва яна 12 та локомотивни модернизация қиладилар.

Имзоланган ҳужжатга кўра, CRRC Zhuzhou Locomotive компанияси мамлакат темир йўлларида фаол равишда ишлатилаётган «Ўзбекистон» сериясидаги 12 та электровозни модернизация қилиш мажбуриятини олади. Бу локомотивлар тўлиқ техник модернизациядан ўтиб, уларнинг эксплуатацион хусусиятларини сезиларли даражада яхшилаш ва хизмат муддатини узайтиришга имкон беради.

Бундан ташқари, шартнома турли мақсадлар учун мўлжалланган 38 та янги локомотивларни етказиб беришни кўзда тутади. Улар орасида юк ва йўловчи электровозлари, шунингдек, тепловозлар ва манёвр локомотивлари бўлади. Бу техникалар 2034 йилгача бўлган муддатли тўлов шартлари асосида етказиб берилади, бу эса келишувни Ўзбекистон учун янада манфаатли ва қулай қилади.

Бу келишув Ўзбекистоннинг транспорт тизимини ривожлантириш учун стратегик аҳамиятга эга. Локомотив паркларини янгилаш ва модернизация қилиш темир йўл ташувларининг самарадорлигини ошириш, эски локомотивларни эксплуатация қилиш ва хизмат кўрсатиш харажатларини камайтириш, шунингдек, замонавий ва экологик тоза технологиялардан фойдаланиш ҳисобига экологик ҳолатни яхшилашга имкон беради.

Евросиёнинг марказида жойлашган Ўзбекистон Европани ва Осиёни боғловчи муҳим транзит марказидир. Темир йўл транспортини ривожлантириш ва модернизация қилиш барқарор иқтисодий ўсишни таъминлаш ва мамлакатнинг халқаро ареналарда рақобатбардошлигини оширишда муҳим роль ўйнайди.

CRRC Zhuzhou Locomotive билан шартнома имзоланиши Ўзбекистоннинг темир йўл транспортларини модернизация қилишга қаратилган қадам бўлибгина қолмай, Ўзбекистон ва Хитой ўртасидаги ҳамкорликни мустаҳкамлашда ҳам муҳим босқич ҳисобланади. Янги локомотивлар мамлакатнинг транспорт инфратузилмасини сезиларли даражада яхшилашга, тезкор, хавфсиз ва экологик тоза ташувларни таъминлашга ёрдам беради.

Бундан аввал «Ўзбекистон темир йўллари» янги вагонлар ва локомотивлар сотиб олиш учун 230 миллион доллардан ортиқ маблағ олиши ҳақида хабар берган эдик.

Матн ИИ томонидан таржима қилинган. Аниқроқ маълумот учун мақоланинг рус тилидаги вариантини фойдаланинг