Сирдарёда фожиа: бола боғчада овқатдан бўғилиб вафот этди
Қатор боғчалардаги иккинчи даҳшатли ҳодиса. Бу сафар, афсуски, фожиа юз берди. Сирдарё вилоятида овқатдан бўғилиб икки ёшли бола вафот этди….
Читать больше
Tragedy in Syrdarya: A Child Choked to Death in a Kindergarten
Another tragic story from kindergartens has shaken Uzbekistan. This time, unfortunately, it ended in a fatality. In Syrdarya region, a…
Трагедия в Сырдарье: в детском саду скончался ребенок, подавившийся едой
Вторая подряд страшная история из детских садов. На этот раз, к сожалению, произошла трагедия. В Сырдарьинской области умер двухлетний ребенок,…
Икки қизча Жиззах вилоятидаги болалар боғчасида заҳарланди
Болалар боғчалари билан боғлиқ яна бир ёқимсиз ҳодиса юз берди. Жиззах вилояти Пахтакор туманидаги шундай муассасалардан бирида икки кичик қизча…
Two Girls Suffer Food Poisoning at a Kindergarten in Jizzakh Region
Another unfortunate incident has occurred in connection with kindergartens. Two young girls were poisoned at one of these institutions in…
Две девочки отравились в детском саду в Джизакской области
Очередная неприятная история, связанная с детскими садами. В одном из таких учреждений в Пахтакорском районе Джизакской области отравились две маленькие…
Тошкентда Captiva автомобилининг нотўғри тўхташ жойига қўйилганлиги сабабли унинг ҳайдовчиси ЙПХ инспекторини калтаклади
Тошкентда йўл ҳаракати қоидалари бузилиши ва ҳайдовчиларнинг тажовузкор хулқ-атворини намоён этувчи ҳодиса содир бўлди. 19 август куни кечаси пойтахтнинг Бектемир…
Driver of Illegally Parked Captiva Assaults Traffic Officer in Tashkent
An incident in Tashkent has highlighted the growing issue of traffic violations and aggressive behavior by drivers. On the night…
Водитель неправильно припаркованной Captiva избил инспектора ДПС в Ташкенте
В Ташкенте произошел инцидент, который ярко демонстрирует нарастающую проблему нарушения правил дорожного движения и агрессивного поведения водителей. Ночью 19 августа…
Ўзбекистонга қайтадан иссиқ ҳаво кириб келади – Синоптиклар
Ўзгидромет келаётган ҳафта учун ҳаво прогнозини эълон қилди ва дам олиш кунларида Ўзбекистонга кириб келган салқинлик аста-секин иссиқликка ўрнини бўшатиб…
Heat Returns to Uzbekistan – Meteorologists Report
UzHydromet has released the weather forecast for the upcoming week, announcing that the cool air that arrived in Uzbekistan over…
В Узбекистан снова придет жара – синоптики
Узгидромет опубликовал прогноз погоды на предстоящую неделю, сообщив, что прохлада, которая пришла в Узбекистан на выходных, постепенно уступит место жаре….
Ким буни қилди? Таълим тизими раҳбарларидан бирининг кабинетидан 5 минг доллар туширилган папка топилди.
Бугун Ўзбекистон таълим тизимида жуда ғайриоддий ҳодиса содир бўлди. Тошкент вилояти мактабгача ва мактаб таълими бошқармаси инсон ресурсларини бошқариш ва…
Who Did It? A Folder with $5,000 Discovered in the Office of an Education System Official
Today, an unusual incident occurred within the education system of Uzbekistan. In the office of the head of the Human…
А кто это сделал? В кабинете одного из начальников системы образования обнаружили папку с 5 тысячами долларов
Сегодня в системе образования Узбекистана произошёл весьма необычный случай. В служебном кабинете начальника отдела управления человеческими ресурсами и развития Ташкентского…