Bu maqola shuningdek qolgan tillarda ham mavjud:
English 
Русский (Russian)
Ўзгидрометнинг хабар беришича, шу ҳафтада Ўзбекистонда яна бир иссиқ ҳаво тўлқини кузатилиши кутилмоқда. Ҳаво ҳарорати 37-43 даражагача кўтарилиши мумкин. Яхшики, бу узоқ давом этмайди ва жума кунидан бошлаб республика ҳудудига нисбатан салқин ҳаво оқими кириб келади, натижада ҳарорат 33-40 даражагача пасаяди.
“Релатив салқин дам олиш кунларидан сўнг, бугундан бошлаб Ўзбекистон ҳудудида ҳаво ҳарорати яна кўтарила бошлайди. 12-15 август кунлари республика ҳудудининг катта қисмида кундузги соатларда ҳаво 37-40 даражагача, жанубда эса 42-43 даражагача исийди,” — деб таъкидлашди синоптиклар.
15 август куни Ўзбекистоннинг шимолий-ғарбий ҳудудларига яна бир салқин ҳаво тўлқини кириб келиши кутилмоқда. Қорақалпоғистон ва Хоразм вилоятида ҳаво ҳарорати 28-33 даражагача пасаяди.
16 август, жума куни, нисбатан салқин ҳаво шарқ томонга силжий бошлайди ва ҳарорат пасайиши бутун Ўзбекистон ҳудудини қамраб олади. Кундузги соатларда ҳаво ҳарорати 33-36 даража атрофида, шимолий-ғарбий вилоятларда 28-33 даража, республика жанубида эса 40 даражагача бўлади.
Шу кунларда Ўзбекистон ҳудудида қуруқ об-ҳаво сақланиб туради. Фақат Қорақалпоғистон ва Хоразм вилоятининг айрим ҳудудларида 13 ва 15 август кунлари, шунингдек, Тошкент вилояти ва Фарғона водийси вилоятларининг айрим тоғли ҳудудларида 15-16 август кунлари қисқа муддатли ёмғир ёғиши ва чақмоқ чақиши мумкин.
Тошкент
Пойтахтда озгина, айрим вақтларда ўзгарадиган булутли об-ҳаво бўлади, ёмғир ёғмайди. Тунги ҳарорат 22-25 даража атрофида, 12-15 август кунлари кундузги ҳарорат 37-39 даража, 16 август куни 34-36 даража бўлади.
Матн ИИ томонидан таржима қилинган. Аниқроқ маълумот учун мақоланинг рус тилидаги вариантини фойдаланинг
