This article is also available in:
Русский (Russian) 
Uzbek
In the Kattakurgan district of the Samarkand region, another traffic accident occurred, which could have ended in tragedy. The driver of a Lacetti, driving at high speed, lost control and crashed into a grocery store located on the side of the road.
The accident took place on September 3 at around 16:20, at the 98th kilometer of the road passing through the “Mundiyon” mahalla. The driver, following the “Kattaming – Kadan” route, failed to reduce speed in time on the turn, causing the car to veer off the road and crash into the store.
At the time of the collision, a customer was inside the store and sustained injuries. The injured person was quickly taken to the district medical facility, where they received the necessary medical attention. Fortunately, the injuries were not serious.
Law enforcement officers are currently investigating the incident to determine all the circumstances of the accident. Local residents have noted that this is not the first incident on this road, where high speed on turns often leads to serious accidents. Limiting the speed on the highways and strict control over speed compliance may be the only solution to prevent such situations in the future.
The text has been translated by AI. For more accurate information, please refer to the Russian version of the article
