Кофе с языком: как блогер спровоцировал языковой спор в Узбекистане

Vaib.uz (Узбекистан. 10 апреля). Блогер Хожиакбар Носиров, более известный под псевдонимом Activist, спровоцировал в Узбекистане масштабную дискуссию, подняв вопрос об использовании узбекского и русского языков в общественных местах. Поводом стало его возмущение тем, что в одной из кофеен Ташкента его обслужили на русском языке.

Молодой человек записал видео, в котором резко выразил недовольство, заявив, что в таких заведениях предпочитают обслуживать клиентов на русском, игнорируя узбекский. Более того, он запустил челлендж #uzbekchagapir, что в переводе означает «говори по-узбекски».

Этот поступок разделил общественность на два лагеря. Одни поддержали блогера и его идею популяризировать узбекский язык в повседневной жизни. Другие же увидели в его действиях дискриминацию русского языка и задали закономерный вопрос: отреагировал бы он так же, если бы его обслужили на английском или турецком?

Что говорит закон

Министерство юстиции Узбекистана оперативно отреагировало на общественный резонанс и разъяснило правовую сторону вопроса. Согласно закону «О защите прав потребителей», информация о товаре, работе или услуге должна предоставляться потребителю на государственном языке. Однако эта информация также может быть дополнительно предоставлена и на других языках.

При этом в законодательстве нет строгих и обязательных требований относительно языка, используемого гражданами при личном общении.

«Обеспечение межнационального согласия и толерантности, уважение к самобытности каждой нации и народности являются одними из важнейших направлений государственной политики. Гражданам гарантируется право говорить на родном языке, получать образование и развивать свою культуру», — подчеркнули в министерстве.

Чиновники добавили, что согласно закону «О государственном языке», придание узбекскому языку статуса государственного не ущемляет конституционных прав наций и народностей, проживающих на территории республики, в употреблении родного языка.

Согласно Конституции, все граждане Узбекистана равны перед законом и обладают равными правами и свободами независимо от пола, расы, национальности, языка, религии, убеждений, социального происхождения и положения в обществе.

Минюст также напомнил, что разжигание конфликтов на почве языка или ущемление прав в этой сфере может повлечь за собой ответственность.