Виноват водитель. У него замедленная реакция на быструю смену обстановки на дороге. Он должен был переводить взгляд быстро вперед-направо-вперед-направо-вперед-направо. Он смотрел направо чтобы не получить удар справа и поздно посмотрел вперед. Не заметить толпу детей может только заторможенный водитель.